Montag went back to the firehouse to return a book he took home. How did this action help move the plot forward?