vlstickle64
vlstickle64 vlstickle64
  • 03-04-2017
  • English
contestada

Why are poetry, puns, and wordplay difficult to translate into another language

Respuesta :

Аноним Аноним
  • 03-04-2017
Poetry, puns, and wordplay rely on the way words sound or look not just on. Hope this helps! ^0^
Answer Link
KenzieKK KenzieKK
  • 03-04-2017
I think its because in other languages, there sentence structures are different
ie. English- The dog is brown.
    Spanish- Brown is the dog.

Answer Link

Otras preguntas

Is sky an abstract noun??? X
WHAT is the answers to 2a 2b and 2c ?
How do I Stargaze? Please help :)
a spinner is divided into 8 equal sections. 5 sections are red and 3 are green. if the spinner is spun 3 times, what is the probability that it lands on red exa
What are similarities between:The Han and Shang Dynasties?The Han and Xia Dynasties?Please help as it's due tomorrow and I don't have long to do it!
what are the 2 properties of enzymes that allow them to act as biological catalysts?
what role did sectionalism play in Lincoln's winning the 1860 election?
What is 4p-13p-p=-150 More 2 step equations. I don't get this one at all
Is sky an abstract noun??? X
could you tell me what is sputnik?